Družbeno zavzet pevec in skladatelj je svojo idejo o trajnostnem življenju uresničil na ekološki kmetiji v Zgornji Bavarski. Obiskovalci in otroci so dobrodošli kot gostje.
"Ne rabim novih vrat," razlaga Peter Maffay svojemu arhitektu. Želi ohraniti tisto, kar je staro = "" in lepo in še vedno uporabno. “Ta je brušen, prebarvan in potem je šik! Mislim, da morajo biti pridobitve smiselne, «trdi. Peter Maffay se ne ukvarja z zapravljivo porabo.
Ko je leta 1160 kupil kmetijo s površino 70 hektarjev in jo nato predelal, je Maffay želel ustvariti vizijo in to je bila njegova podoba boljše prihodnosti. V Biohof Gut Dietlhofen se lahko 14 bolnih ali socialno ogroženih otrok odpravi na dopust s svojimi nadzorniki in spozna življenje na podeželju. Kmetijo vodi par kmetov s štirimi otroki.
Življenje z živalmi: osli, čreda bizonov, ribnik: Peter Maffay rad daje živalim dom - to vpliva tudi na otroke, ki tu preživijo počitnice.
Je idila v bližini Weilheima in skoraj spominja na pravljični svet travinja v Maffayevem muzikalu Tabaluga. Pevec in skladatelj je prepričan, da je "narava najboljši terapevt". To pomaga travmatiziranim otrokom. Maffay sama ljubi državo. Že po nekaj minutah v Gut Dietlhofen lahko "upočasni in se sprosti".
Svetle barve, preproste palete: dnevna soba v otroški hiši kaže, kako enostavno je ustvariti srečno bivalno vzdušje.
"Preveč se gradi, staro pa se redko ohrani," pravi Maffay. Odločno zagovarja večjo trajnost, nasprotuje vse večji rabi zemljišč in svari pred nepotrebnim zapiranjem še večje krajine. »Ko opazujem vse, kar se dandanes zavrže na gradbiščih, saj razvrščanje in skladiščenje stane več kot nakup novega, potem mislim, da je z našim ekonomskim sistemom nekaj narobe. Zapravljamo surovine in vire. «Zato se obiskovalci Gut Dietlhofen lahko čudijo staremu traktorju kot dobro delujočemu nakitu. Vendar je bilo treba otroški dom, imenovan Hiša Tabaluga, obnoviti. Stare stavbe žal ni bilo mogoče rešiti. Novo je tudi športno igrišče.
Stare stavbe so svojeglave. Mislim, da je to lepo. Izredno privlačno je živeti ali delati v hiši, ki ima zgodovino in diha zgodovino.Kavarna na dvorišču pa je bila nekoč hlev, nekdanji hlev je danes zbirališče z odrom: tu lahko seveda predvajate glasbo, gostje pa lahko tudi tu kuhajo skupaj. Predelani starejši bungalov je zdaj gostišče za družine v stiski, ki ga, tako kot dom za otroke, vzdržuje Fundacija Petra Maffaya. Cerkev ni denominacijska in je odprta za vse, ki želijo živeti svojo vero.
Skrinja za sestanke: Tu lahko pojete, muzicirate in kuhate. Dogodki naj povežejo ljudi.
Obiskovalci, pohodniki in kupci v kmečki trgovini so zelo dobrodošli; sveža jajca 240 kokoši so priljubljena po vsej regiji. Peter Maffay jih zjutraj prinese tudi za svojo družino. Živi le nekaj kilometrov stran ob jezeru Starnberg. "Ohranjanje in obnova starih gradbenih konstrukcij me je vedno očaralo," pravi. Na ekološki kmetiji je bil vodja načrtovanja in je ročno risal vse načrte prenove. Ročno delo - to z veseljem prizna - delo raje prepusti drugim.
Vizija prihodnosti: Peter Maffay s svojo knjigo poziva k premisleku: ohranjanje narave, verovanje, izobrazba, življenje. To so njegove prihodnje teme. Na ekološki kmetiji Gut Dietlhofen uresničuje vizijo spoštljivega skupnega življenja. Knjigo lahko naročite tukaj.
